close
最近非常強烈的想要換電子辭典，因為我的電子辭典實在太不人性了，被很多人嫌棄，而且進入二技日文檢定課程之後，發現字典開始不敷使用，查詢時非常痛苦，所以我決定敗家買1台辭典。今天下課直接殺去難波，直接到網路上看中的MASANI 3C店，希望可以順利買到辭典。
到了那MASANI 後發現怎麼價格跟網路看的不一樣，現場是賣21900多元，網路標價是18800元，本來想說直接就可以買了，沒想到價格有差，後來跑去別家詢價大概是21000多，心理在猶豫啊！不知道要在哪家買。後來好再有跑回MASANI 問店員說為什麼價格不一樣，他說還是算我們18800，好在我們有問耶！不然他就會算我們21900的價格，現場的價格應該是唬沒有上網做功課的人吧 ！
左邊就是我買的新辭典(請忽略我的影像)，CASIO XD-SF6300，本來要買黑的，但是沒有貨了>"<
右邊就是被很多人嫌棄要死的快譯通CD-828，當初這台我還花了6000多買這台耶，但是可能是因為彩色的，所以比較貴，也很耗電！不過台灣的辭典比較著重在英文吧！英文的查詢功能很多，但是日文的查詢實在會讓人搖頭啊！
右邊就是被很多人嫌棄要死的快譯通CD-828，當初這台我還花了6000多買這台耶，但是可能是因為彩色的，所以比較貴，也很耗電！不過台灣的辭典比較著重在英文吧！英文的查詢功能很多，但是日文的查詢實在會讓人搖頭啊！
CASIO的比較大台，不過螢幕也大了許多，感覺重了一點
雖然我這台被我嫌的要死，但是他還是有優點的，它可以在我輸入一個漢字之後，秀出所有與漢字所有的讀音，我覺得還不錯啦！然後查某個動詞時，還可秀出動詞的變化類型，然後動詞分類屬性，就可以馬上知道。但是有時查某個單字，結果感覺是有查等於沒查，查完會很三條線
比如說我查原子這個單字，因為是台灣人，大概也知道原子是什麼意思！但是說明就很弱啊！
不！是完全沒有說明，說明跟查詢的單字一樣，這哪算說明啊！
在看看CASIO辭典的說明，就很多說明，還有相關的名詞，我就覺得好很多。
說到這件事，之前上課時老師問我某個外來語要我說明這是哪種動物，我的字典輸入之後出現結果竟然是"海龍"這個說明，哇咧
！我最好知道什麼叫做海龍
，結果看同學的辭典才知道然來是海豹的意思。總而言之，快譯通的日文說明實在是很弱啊！
然後還有查日語的漢字時，我的快譯通簡直會讓我想砸了它！比如說我要查"感心"這個念法這麼唸，感心這個名詞一般在中文沒有這種說法，所以我在中日詞庫中一定找不到，所以我就要到日文的漢字索引中尋找，但是有一點很爛，我的漢字索引只能查詢一個單字，沒法查一個名詞。也就是說我只能分開查"感"怎麼唸，"心"怎麼唸，但是一個漢字有很多念法，所以我查出後自己亂拼奏的念法，可能也不是感心的正確念法，總而言之，就是很不便利啦！而且二級題庫開始出現很多漢字，意思可以猜出八成，但是念法就不知道了，用我那台舊字典查，我想查完也天亮了，基於這一點我決定買過新辭典啊！
買了字典之後，我還買了充電電池組，SANYO的充電器再加兩顆四號電池，
全部總共是辭典18800+電池座充1683+四號電池544=21027，本以為還要買辭典的保護套，不過買辭典有送，所以不需要多花錢，再加上去難波的來回車錢390，合計是21417買到齊全，我覺得很便宜！幸好有多家比價，本來之前要去BIC CAMERA買的，好在沒有去那買，因為主機就賣27800，買到齊就破3萬多了。現在買了新辭典，我想唸書上會比較便利吧，我開始期待使用這台辭典上課了。
全部總共是辭典18800+電池座充1683+四號電池544=21027，本以為還要買辭典的保護套，不過買辭典有送，所以不需要多花錢，再加上去難波的來回車錢390，合計是21417買到齊全，我覺得很便宜！幸好有多家比價，本來之前要去BIC CAMERA買的，好在沒有去那買，因為主機就賣27800，買到齊就破3萬多了。現在買了新辭典，我想唸書上會比較便利吧，我開始期待使用這台辭典上課了。
全站熱搜
留言列表
國外旅遊 (9)